Less than 24 hours after receiving attention and going viral, the Neon Mobile app has already exposed users' phone numbers, call recordings, and transcripts.